厘捐（líjuān）の意味

1.それは税金です。Guo Moruoの「中国史の原稿」、第1章、第3節：「1853年、刑事省の大臣であるLei Yiは、楊州の軍事問題を支援し、江北陣営の軍事費を引き上げるために、妖精の神殿や他の場所での寄付を増やしてください。」

2.又称厘金、厘金税。晚 清 实行的一种行商税。在水陆要隘设立关卡，征收过往商品百分之一的捐税，百分之一为厘，故名。《清史稿·食货志六》：“釐金抽捐，创始 扬州 一隅，后遂推行全国。咸丰 三年，刑部右侍郎 雷以諴 治军 扬州，始於 仙女庙 等镇创办釐捐。”《文明小史》第十五回：“国家不裁釐捐，这些弊病总不能除的。”郑观应《盛世危言·税则》：“迨后天下多事，始创榷货抽釐之制，藉资军餉。釐捐最旺时，岁收二千万。”