压担子[壓擔子]
ピンイン
yādàn・zi[ya1dan4・zi]
意味
重任を負う.〔不〜,就得不到一定的锻练〕重任を負わなくては鍛えられない.
詳細解説(製作中)
比喩は、人々が気を緩め、才能を高めることができるように、重要な仕事を任せています。「ピープルズデイリー」1982年3月16日:「若くて中年の優れた科学技術幹部を最前線に押し出し、彼らに負担をかけることは、才能を訓練し訓練する効果的な方法です。」「ピープルズデイリー」1982年3月26日:「ファンシンは彼らにプレッシャーバーデンを送りました、タスクは制限時間内に完了します、そしてそれは彼らが彼らの困難を解決するための条件を作ります。」
コメント