千日打柴一日烧[千日打柴一日燒]
ピンイン
qiānrì dǎ chái yírì shāo[qian1ri4 da3 chai2 yi2ri4 shao1]
意味
[諺]長年蓄えたものを一寸の間に使ってしまう.
詳細解説(製作中)
それは永続的な闘争の比喩であり、かつては成功しました。それはまた、平時に蓄積し、一度使うための比喩でもあります。「千日で燃えた薪」と同じ。
qiānrì dǎ chái yírì shāo[qian1ri4 da3 chai2 yi2ri4 shao1]
[諺]長年蓄えたものを一寸の間に使ってしまう.
それは永続的な闘争の比喩であり、かつては成功しました。それはまた、平時に蓄積し、一度使うための比喩でもあります。「千日で燃えた薪」と同じ。
コメント