割鸡[割雞]
ピンイン
gējī[ge1ji1]
意味
鶏を割(さ)く.[転]ちょっとしたことをする.〔〜焉 yān 用牛刀〕〔杀 shā 鸡焉用牛刀〕[成]鶏を割くに何で牛を解体するような包丁を用いる必要があろうか.[転]ささいなことを大げさにする必要はない.
詳細解説(製作中)
1.鶏を殺します。
2.常以比喻处理小事。
3.子游为武城宰,提倡礼乐,孔子笑曰“割鸡焉用牛刀”。后因以“割鸡”指县令之职。
gējī[ge1ji1]
鶏を割(さ)く.[転]ちょっとしたことをする.〔〜焉 yān 用牛刀〕〔杀 shā 鸡焉用牛刀〕[成]鶏を割くに何で牛を解体するような包丁を用いる必要があろうか.[転]ささいなことを大げさにする必要はない.
1.鶏を殺します。
2.常以比喻处理小事。
3.子游为武城宰,提倡礼乐,孔子笑曰“割鸡焉用牛刀”。后因以“割鸡”指县令之职。
コメント