割臂盟[割臂盟]
ピンイン
gēbìméng[ge1bi4meng2]
意味
(男女の)愛の誓い.
詳細解説(製作中)
1.春秋時代、Lu Zhuanggongは、Dang家の娘であるMeng Renを愛し、妻として彼女と結婚することを約束します。その後、孟蓮は「孟功の腕を切る」「春秋左氏伝・荘功32年」を参照。後に、男女が恋に落ちたと言われたことから、私的結婚は「カットアームアライアンス」でした。「HuaYueMark」の第5章と第2章:「男は首を横切るオシドリについてのみ話しているので、彼らは腕を切ってあなたと同盟を結ぶことができます。」
2.指庄重的盟誓。《新唐书·李嗣业传》:“与诸将割臂盟,曰:‘所过郡县,秋毫不可犯。’”
コメント