前怕狼后怕虎（qián pà láng hòu pà hǔ）の意味

前怕狼后怕虎［前怕狼后怕虎］

qián pà láng hòu pà hǔ［qian2 pa4 lang2 hou4 pa4 hu3］

何事についてもいつもびくびくしていること：〔前怕龙后怕虎〕ともいう．〔要老是〜的，什么也干不了〕びくびくばかりしていたのでは何事もできっこない．

[ qián pà láng hòu pà hǔ ]: 多くの心配事やひるみについて説明します。正面はドラゴンを恐れ、女王は虎を恐れているとも言われています。