击壤歌［擊壤歌］
ピンイン
jīrǎnggē［ji1rang3ge1］
意味
堯帝の世に老翁が撃壌の遊戯に興じながら（或いは地をたたいて）太平を謳歌した歌：〔日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力与我何有哉〕日が出ると働き，日が沈むとやすむ．井戸を掘って水を飲み，田を耕して生活する．帝王の力が自分と何の関係があろうか．
詳細解説（製作中）
古代の歌の名前。伝説によると、唐八尾では、老人が土にぶつかったときにこの歌を歌いました。ハン・ワンチョンの「Lunheng・Yizeng」：「伝説によると、50年間道路に出た人は、「素晴らしい、ヤオ・デは！」と言いました。呼吸し、井戸を掘って飲み、耕して食べます。パワフルなのは八尾！ Hai Yi Ben」：「嵐を止めて、皇帝の絵をしっかりと描いてください。KangQuの「SongoftheLand」を見たいです。」
コメント