出箍眼儿（chūgūyǎr）の意味

出箍眼儿［出箍眼兒］

ピンイン

chūgūyǎr［chu1gu1ya3r］

意味

[方]急に問題（障害）が起きる．〔这件事已经办好了的，怎么又〜了？〕この事はもうちゃんと収まっていたのに，どうしてまた急に問題が起きてきたのか．〔大伙儿却觉得这样很好，你可别胡〜〕皆がそれで結構だと思っているのに，お前がやたらに異議をたてたりしちゃいかんぞ．→〔箍眼〕