出山［出山］
ピンイン
chūshān［chu1shan1］
意味
隠者が出馬する． 仕官する．就任する．⇔〔入 rù 山 〕 [喩]表面に出て事に当たる．乗り出す．〔这问题总要请他老人家〜才得解决〕この問題はどうしてもあのご老人にお願いし乗り出してもらわなければ解決はつかない．
詳細解説（製作中）
東晋の謝安は引退し、東山の隔離された場所に住み、後に仕事に復帰しました（「晋の本」を参照）。後に、彼は「山の外」の役人であると指摘し、また彼は特定の立場を取り、特定の仕事に従事するだろうと指摘しました：彼がバスケットボールのコーチを務めたのはこれが2回目です。
コメント