冲口而出[沖口而出]
ピンイン
chōng kǒu ér chū[chong1 kou3 er2 chu1]
意味
[成]口をついてすぐ出る.即座に口に出る.〔我问他们能保证平均亩产多少斤?社长〜“保证两万斤!”〕わたしは彼らが1畝あたり平均何斤の収穫量を保証できるかと問うと,(人民公社の)社長は即座に“2万斤を保証します”と言った.
詳細解説(製作中)
破裂:ぼんやりと言って、一度に全部言ってください。考えずに説明してください。
chōng kǒu ér chū[chong1 kou3 er2 chu1]
[成]口をついてすぐ出る.即座に口に出る.〔我问他们能保证平均亩产多少斤?社长〜“保证两万斤!”〕わたしは彼らが1畝あたり平均何斤の収穫量を保証できるかと問うと,(人民公社の)社長は即座に“2万斤を保証します”と言った.
破裂:ぼんやりと言って、一度に全部言ってください。考えずに説明してください。
コメント