写在瓢底下了（xiě・zài piáodǐ・xià・le）の意味

写在瓢底下了［寫在瓢底下了］

ピンイン

xiě・zài piáodǐ・xià・le［xie3・zai4 piao2di3・xia4・le］

意味

[京]口先だけで実行しない：〔瓢〕（ひしゃく）の底はいつもぬれていて字が書けない．〔你那天说的话，又〜〕きみがあの日しゃべったことも，やはり口先だけのことなんだな．