六月的日头，晚娘的拳头（liùyuè・de rì・tou，wǎn niáng・de quán・tou）の意味

六月的日头，晚娘的拳头［六月的日頭，晚娘的拳頭］

ピンイン

liùyuè・de rì・tou，wǎn niáng・de quán・tou［liu4yue4・de ri4・tou，wan3 niang2・de quan2・tou］

意味

６月の太陽とまま母のげんこつ．[喩]世の中でもっとも情け容赦のないもの．