光天化日[光天化日]
ピンイン
guāng tiān huà rì[guang1 tian1 hua4 ri4]
意味
白昼.白日.太平の世.[転]大衆の面前.〔〜之下怎么能做这么没良心的事啊〕白日の下でどうしてこんな非良心的なことができるものか.
詳細解説(製作中)
Qing LuLongqi「ChouCangzhuTaishishuに答える」:「才能のない平凡な役人は、白昼に運転し、それに続くことができます。」元々は平和で繁栄した時代と言われていました。後で、それは大衆や一般の人々がそれを見る機会を説明するためにしばしば使用されます。
コメント