偷鸡不着蚀把米［偷雞不著蝕把米］
ピンイン
tōujī bùzháo shí bǎ mǐ［tou1ji1 bu4zhao2 shi2 ba3 mi3］
意味
＝〔两 liǎng 头脱柄〕 鶏は盗めず一握りの米を損する：あぶはちとらず．
詳細解説（製作中）
口語表現。鶏肉を盗む代わりに、彼は一握りの米を失った。比喩は利用したかったが、損失を被った。
偷鸡不着蚀把米（tōujī bùzháo shí bǎ mǐ）の意味
wordwordwordword日本最大級のオンライン中国語辞典（製作中）
wordタイトルとURLをコピーしました
コメント