便做道[便做道]
ピンイン
biànzuòdào[bian4zuo4dao4]
意味
[古白]たとえ……でも.よしんば……しても:〔便道 〕〔便做〕〔便做到〕〔更 gèng 则道〕〔更做道〕〔更做到〕ともいう.〔我有万夫不当之勇,便道那厮们呀全伙出来,也待怎生〕(水)おれには万夫不当の勇がある,よしんばあいつらが総がかりで出てきてもどうできるものか.
詳細解説(製作中)
たとえそうであったとしても、そうであったとしても。
biànzuòdào[bian4zuo4dao4]
[古白]たとえ……でも.よしんば……しても:〔便道 〕〔便做〕〔便做到〕〔更 gèng 则道〕〔更做道〕〔更做到〕ともいう.〔我有万夫不当之勇,便道那厮们呀全伙出来,也待怎生〕(水)おれには万夫不当の勇がある,よしんばあいつらが総がかりで出てきてもどうできるものか.
たとえそうであったとしても、そうであったとしても。
コメント