人物字号（rén:wù zì・hào）の意味

人物字号［人物字號］

ピンイン

rén:wù zì・hào［ren2:wu4 zi4・hao4］

意味

実力と声望．〔凭他的〜，他不能跟一个拉车的一般见识〕彼の実力と声望をもってすれば，彼が車夫などと同じような見識（了見）であるはずがない． 名の知れわたった人物．大物．〔这儿的东家也是个〜〕ここの主人もかなりの人物だ．〔象他那样儿的人，一提起来谁都佩服他的人格儿本事，这可谓是个〜〕このような人は，ちょっと名前を言えば誰でもその人格や手腕には感心する，これが名の知れた人物といえよう．