人有十年旺,鬼神不敢谤[人有十年旺,鬼神不敢謗]
ピンイン
rén yǒu shínián wàng,guǐshén bùgǎnbàng[ren2 you3 shin2ian2 wang4,gui3shen2 bu4gan3bang4]
意味
[諺]人には一生のうち10年くらいは運勢の強い時があって,その時には鬼神でさえ悪口ができない(手出しができない)くらいである.
rén yǒu shínián wàng,guǐshén bùgǎnbàng[ren2 you3 shin2ian2 wang4,gui3shen2 bu4gan3bang4]
[諺]人には一生のうち10年くらいは運勢の強い時があって,その時には鬼神でさえ悪口ができない(手出しができない)くらいである.
コメント