人头［人頭］
ピンイン
réntóu［ren2tou2］
意味
〈颗〉人間の首． 人数．頭数．〔按〜分〕人数によって分ける．
詳細解説（製作中）
1.人間の頭。
2.指人：按～分。～税（旧时以人口为课税对象所征收的税）。
3.（～儿）指跟人的关系：～熟。
4.指人的品质：～儿次（人品差）。
词语解释
人头[ rén tóu ]
⒈ 人员数量。
例人头税。
英the number of people;
⒉ 指与人的关系。
例人头熟。
英relations with people;
⒊ 〈方〉：指人的品质。
例人头儿次。
英moral quality;
⒋ 人们。
例人头还未走动。
英people;
引证解释
⒈ 人的头。
引《墨子·鲁问》：“今有刀於此，试之人头，倅然断之，可谓利乎？”
《史记·张仪列传》：“左挈人头，右挟生虏。”
《初刻拍案惊奇》卷三一：“周经歷 又把三个人头割下来，领着 萧韶 一起开了府门。”
茅盾 《子夜》十三：“朱桂英 刚挤进去，就觉得热烘烘一股汗气。满屋子的声音，满屋子的人头。”
⒉ 人。
引元 李行道 《灰阑记》第一折：“我想来，人的黑眼珠子，见这白银子没个不要的。则除预先安顿下他，见人头，与他一个银子，就都向着我了。”
《老残游记》第十九回：“有什么事，他人头儿也很熟，分付了，就好办的了。”
老舍 《龙须沟》第一幕：“坐完车不给钱，您说是什么人头儿。”
⒊ 人数。
引茅盾 《送考》：“等是等不了的；凑凑人头，合雇一部出租汽车罢！”
王愿坚 《标準》：“把这一半切成了小块，按人头发下去。”
国语辞典
人头[ rén tóu ]
⒈ 人的头。
引《三国演义·第四回》：「悬头千余颗于车下，连轸还都，扬言杀贼大胜而回；于城门下焚烧人头，以妇女财物分散众军。」
《初刻拍案惊奇·卷三一》：「周经历又把三个人头割下来。」
⒉ 人。
⒊ 为了逃避法律责任所设置的违法代理人。
例如：「小心保管自己的印章和身分证，免得被拿去偷开户当人头。」
コメント