人丁［人丁］
ピンイン
réndīng［ren2ding1］
意味
旧時の成年者． 人口．〔〜兴旺〕人口が増える．
詳細解説（製作中）
1.人口：〜繁栄。
2.旧指成年人。
词语解释
人丁[ rén dīng ]
⒈ 原指成年男子，后泛指人口数字；全体居民。
英population;
引证解释
⒈ 古称能服役的成年男子。
引《梁书·刘坦传》：“下车简选堪事吏，分诣十郡，悉发人丁，运租米三十万斛，致之义师。”
《新唐书·食货志二》：“租庸调之法，以人丁为本。”
⒉ 指家丁、男仆。
引《红楼梦》第五九回：“赖大 添派人丁上夜。”
⒊ 人口，家口。
引《红楼梦》第二回：“只可惜这 林 家支庶不盛，人丁有限。”
《清史稿·食货志一》：“凡滋生人丁，永不加赋。”
洪深 《香稻米》第三幕：“债虽是欠得多，人丁倒是兴旺的。”
国语辞典
人丁[ rén dīng ]
⒈ 能服役的成年男子。
引《新唐书·卷五二·食货志二》：「租庸调之法，以人丁为本。」
⒉ 人口。
引《清史稿·卷一二〇·食货志一》：「康熙五十一年，有『新增人丁永不加赋』之谕。」
《红楼梦·第二回》：「雨村笑道：『原来是他家。若论起来，寒族人丁却不少。』」
近生齿
⒊ 家仆。
引《红楼梦·第五九回》：「赖大添派人丁上夜，将两处厅院都关了。」
英语number of people in a family, population, (old) adult males, male servants
德语Mensch(en), Bevölkerung (S)
法语population, nombre des membres de famille
コメント