乳名[乳名]
ピンイン
rǔmíng(r)[ru3ming2(r)]
意味
=〔奶 nǎi 名(儿)〕
詳細解説(製作中)
ニックネーム;ミルク名。
词语解释
乳名[ rǔ míng ]
英infant name; child’s pet name;
引证解释
⒈ 奶名,小名。
引《宋史·选举志三》:“凡无官宗子应举,初生则用乳名给据,既长则用训名。”
《西游记》第十二回:“我的乳名唤做 李翠莲。”
《红楼梦》第一回:“只有一女,乳名 英莲,年方三岁。”
赵树理 《李有才板话》一:“因为这地方人起乳名,常把前边加个‘小’字,象 小顺、小保 ……等。”
国语辞典
乳名[ rǔ míng ]
⒈ 儿时的名字。
引《初刻拍案惊奇·卷二三》:「保正道:『这等是衙内了。请问当时乳名可记得么?』」
《红楼梦·第四回》:「还有一女比薛蟠小两岁,乳名宝钗。」
近奶名
英语pet name for a child, infant name
德语Kindheitsname (S), Milchname (S), Kinderkosename (S)
法语petit nom pour un enfant
コメント