乱弹琴[亂彈琴]
ピンイン
luàn tánqín[luan4 tan2qin2]
意味
[喩]でたらめにやる.でたらめを言う.無計画に行動する.〔事情哪有这么办的,〜!〕こんなやり方ってあるものか,でたらめじゃないか.〔一个月换了三个领班,简直是〜〕1箇月に3人も管理人をとりかえるなんて,全くむちゃな処置だ.〔你别听他〜〕(罗・风19の2)おまえはあいつの出まかせを聞いてはいけない.→〔胡 hú 闹〕
詳細解説(製作中)
ナンセンスまたはナンセンスの比喩:この決定的な瞬間に、誰もが本当にいなくなっています〜!
コメント