乡下佬儿[鄉下佬兒]
ピンイン
xiāng・xiàlǎor[xiang1・xia4lao3r]
意味
=〔乡巴佬〕 田舎者:田舎者をややさげすんでいう.老若にかかわらず用いられる.〔〜进城开了眼了〕田舎者が町へ出て来て(いろいろな珍しいものを見て)ためになった.〔〜宁可露怯 lòuqiè, 不会拐弯〕山だしは一本気で,へまをやろうと笑われようと,臨機の処置をとることができない.
xiāng・xiàlǎor[xiang1・xia4lao3r]
=〔乡巴佬〕 田舎者:田舎者をややさげすんでいう.老若にかかわらず用いられる.〔〜进城开了眼了〕田舎者が町へ出て来て(いろいろな珍しいものを見て)ためになった.〔〜宁可露怯 lòuqiè, 不会拐弯〕山だしは一本気で,へまをやろうと笑われようと,臨機の処置をとることができない.
コメント