九牛一毛（jiǔniú yìmáo）の意味

九牛一毛［九牛一毛］

jiǔniú yìmáo［jiun3iu2 yi4mao2］

[成]多数のうちの極少部分．〔要将所掌握的部分与全体相比不过是〜〕とり扱っている部分と全体とを比較して見るとわずか九牛の一毛に過ぎない．

[ jiǔ niú yī máo ]: 多くの牛の髪。類推は些細なことです。ハン・シマキアン、「レン・アンへの報告」：「使用人が虚偽によって罰せられた場合、9頭の牛が死んだ場合、なぜそれは蟻と違うのですか？」