九头鸟[九頭鳥]
ピンイン
jiǔtóuniǎo[jiu3tou2niao3]
意味
伝説上の九頭を持つ不吉な鳥.[転]ずるい人間:〔鬼车 guǐjū 〕ともいう.〔天上〜,地下湖北老〕[諺]天上で不吉なのは“九頭鳥”だし,地上でずるいのは湖北人だ.
詳細解説(製作中)
1.不吉な鳥。伝説の9頭の奇妙な鳥。
2.比喻奸猾的人。
jiǔtóuniǎo[jiu3tou2niao3]
伝説上の九頭を持つ不吉な鳥.[転]ずるい人間:〔鬼车 guǐjū 〕ともいう.〔天上〜,地下湖北老〕[諺]天上で不吉なのは“九頭鳥”だし,地上でずるいのは湖北人だ.
1.不吉な鳥。伝説の9頭の奇妙な鳥。
2.比喻奸猾的人。
コメント