举棋不定（jǔ qí bù dìng）の意味

举棋不定［舉棋不定］

jǔ qí bù dìng［ju3 qi2 bu4 ding4］

碁石を手に持ったままで打ちおろしかねる．[喩]ためらって決まらない．〔他们这次计画〜，把日期一改再改〕彼らの今回の計画はいっこうにはっきり決定せず，期日を何回も変更した．→〔推 tuī 前擦后〕

[ jǔ qí bù dìng ]: チェスの駒を持って移動する方法を決めることはできません。比喩的に未定。「春秋左氏伝の25年」：「選手は不確かですが、カップルを打ち負かすことはできません。」