为虎添翼[為虎添翼]
ピンイン
wèi hǔ tiān yì[wei4 hu3 tian1 yi4]
意味
=〔为虎傅翼〕 虎に翅をつける.鬼に金棒:悪人に加勢することのたとえ.
詳細解説(製作中)
Tiger FuYiとも呼ばれます。虎に翼を追加します。邪悪な者を育てる力の比喩。「韓非子・困難な状況」:「虎風ではなく、町に飛び込んで人を選び、食べます。」
wèi hǔ tiān yì[wei4 hu3 tian1 yi4]
=〔为虎傅翼〕 虎に翅をつける.鬼に金棒:悪人に加勢することのたとえ.
Tiger FuYiとも呼ばれます。虎に翼を追加します。邪悪な者を育てる力の比喩。「韓非子・困難な状況」:「虎風ではなく、町に飛び込んで人を選び、食べます。」
コメント