临深履薄[臨深履薄]
ピンイン
línshēn−lǚbó[lin2shen1−lü3bo2]
意味
=〔临渊履冰〕 非常に注意深い.非常に用心深い.〔如临深渊,如履薄冰〕深淵に臨むがごとく,薄氷を踏むがごとし.
詳細解説(製作中)
「歌の書・シャオヤ・シャオミン」:「薄い氷の上を歩くように、深淵に向かって震えるように」その後、「深くて薄いものを歩く」という比喩は、用心深く回避するための比喩として使われます。恐れ。
línshēn−lǚbó[lin2shen1−lü3bo2]
=〔临渊履冰〕 非常に注意深い.非常に用心深い.〔如临深渊,如履薄冰〕深淵に臨むがごとく,薄氷を踏むがごとし.
「歌の書・シャオヤ・シャオミン」:「薄い氷の上を歩くように、深淵に向かって震えるように」その後、「深くて薄いものを歩く」という比喩は、用心深く回避するための比喩として使われます。恐れ。
コメント