中山狼（zhōngshānláng）の意味

古代の寓話では、趙建子は中山で狩りをしていたが、狼が矢を持って逃げ、趙は彼を追いかけた。ドン・グオさんが通りかかったので、オオカミは彼に助けを求めました。ドン・グオ氏は憐れみに感動し、オオカミを本の袋に隠し、趙建子をだましました。オオカミが生き残った後、彼は救世主ドン・グオを食べなければなりませんでした（明馬中西による「ドンティアンコレクション・中山オオカミの伝記」を参照）。それは、良心のない人、復讐の復讐の比喩です。