两小无猜[兩小無猜]
ピンイン
liǎng xiǎo wú cāi[liang3 xiao3 wu2 cai1]
意味
男女とも幼少の時は猜疑心がなく無邪気である.子供は無邪気なもの.〔那时双方均年幼,〜,哪 nǎ 知大人的心事〕そのころは双方とも幼少で無邪気なものだったから,大人の心配ごとなど知ろうはずもなかった.
詳細解説(製作中)
男性と女性は、若い頃、無実で、疑いもなく一緒に遊んでいました。
liǎng xiǎo wú cāi[liang3 xiao3 wu2 cai1]
男女とも幼少の時は猜疑心がなく無邪気である.子供は無邪気なもの.〔那时双方均年幼,〜,哪 nǎ 知大人的心事〕そのころは双方とも幼少で無邪気なものだったから,大人の心配ごとなど知ろうはずもなかった.
男性と女性は、若い頃、無実で、疑いもなく一緒に遊んでいました。
コメント