丝纶[絲綸]
ピンイン
sīlún[si1lun2]
意味
[喩]天子のみことのり.
詳細解説(製作中)
1.「BookofRites・ChenYi」:「王の言葉は絹のようで、ルンのように出てきます。」Kong Yingdashu:「王の言葉は絹のようで、絹のように繊細で、外に出ます。そして彼らの言葉はルンのようにどんどん大きくなっていきます。」皇帝の命令から「サイレン」と呼ばれています。
2.钓丝。
3.即丝。粗于丝者为纶。
sīlún[si1lun2]
[喩]天子のみことのり.
1.「BookofRites・ChenYi」:「王の言葉は絹のようで、ルンのように出てきます。」Kong Yingdashu:「王の言葉は絹のようで、絹のように繊細で、外に出ます。そして彼らの言葉はルンのようにどんどん大きくなっていきます。」皇帝の命令から「サイレン」と呼ばれています。
2.钓丝。
3.即丝。粗于丝者为纶。
コメント