不露声色[不露聲色]
ピンイン
bú lù shēngsè[bu2 lu4 sheng1se4]
意味
もの音も形跡も現さない.声にも表情にも出さない.秘密をもらさない.〔右派分子有的是富于经验的老家伙,暗中活动,〜〕右派分子には海千山千の手合いがいくらでもいて秘密に活動しており,ぼろを出さない.
詳細解説(製作中)
心の中の意図は言葉や表現では明らかにされていません。
bú lù shēngsè[bu2 lu4 sheng1se4]
もの音も形跡も現さない.声にも表情にも出さない.秘密をもらさない.〔右派分子有的是富于经验的老家伙,暗中活动,〜〕右派分子には海千山千の手合いがいくらでもいて秘密に活動しており,ぼろを出さない.
心の中の意図は言葉や表現では明らかにされていません。
コメント