不衫不履（bùshān−bùlǚ）の意味

不衫不履［不衫不履］

ピンイン

bùshān−bùlǚ［bu4shan1−bu4lü3］

意味

素足（すあし）できちんとした着物を着ない：しどけない（だらしない）格好またはおうようで小さなことに拘泥しないさま．〔你这样〜，成什么活！〕（茅・霜１）そんなだらしない格好をして，何ということかね．性格が大まかでなりをかまわない．〔他常常模仿〜的名士派，自以为清高绝俗〕彼はいつもなりふりをかまわない名士振りをまねて，自分では俗塵から超然としていると思っている．

詳細解説（製作中）

[ bù shān bù lǚ ]: シャツ：トップ;靴：靴。ガウンも靴もありません。ラフな外観を説明してください。