不祧之祖［不祧之祖］
ピンイン
bù tiāo zhī zǔ［bu4 tiao1 zhi1 zu3］
意味
[喩]尊敬される創業者：〔祧〕は昔時，遠い先租を祭るみたまや（村内の適当な地に設けた）．縁の遠い者は邸内からここへ移すが，創業者あるいは貢献のあった人などは移さなかった．
詳細解説（製作中）
言うのが難しい。起業家の祖先や影響力の大きい祖先は、ブフと呼ばれる祖先の共同犠牲に参加するために寺院に移動しません。後者の比喩は、その原因が崇拝されている人、または廃止できない何かを生み出します。Ti（tiāo）：古代とは、遠い祖先の祖先のホールを指します。
コメント