不痴不聋不为姑翁（bùchī bùlóng bùwéi gū wēng）の意味

不痴不聋不为姑翁［不痴不聾不為姑翁］

ピンイン

bùchī bùlóng bùwéi gū wēng［bu4chi1 bu4long2 bu4wei2 gu1 weng1］

意味

[諺]知らぬふり聞こえぬふりをしていないと舅（しゆうと）・姑（しゆうとめ）はうまく務まらない．舅や姑は息子の嫁のことに余り干渉しない方がよい：〔不痴不聋不作阿家翁〕ともいう．