不差什么（bùchā・shén・me）の意味

不差什么［不差什麼］

ピンイン

bùchā・shén・me［bu4cha1・shen2・me］

意味

⇒〔差 chà 不多〕 “ chā B）”を見よ．何の欠けるものもない．〔材料已经〜，只是人手还不够〕材料はすでに皆そろったが，ただ人手がまだ足りない． [方]平常．普通．

詳細解説（製作中）

[ bù chà shén me ]

1.ほぼ。「赤い大邸宅の夢」の第97章：「今朝起きて、家が悪くないことを聞いてください。正しいことは何ですか。」「息子と娘の英雄」の第14章：「今、マスターは行きます彼の家に。老人が戻ってきたとき。」「私が20年で目撃した奇妙な状況」の第20章：「抜け目がなくて強いのは苦味と同じです。外見は良く見えますが、中は全然違う。”

2.算不了什么。《金瓶梅词话》第二六回：“他若不依我，拼着这命，摈死在他手里也不差甚么。”