不冷不热[不冷不熱]
ピンイン
bùlěng−búrè[bu4leng3−bu2re4]
意味
寒くも暑くもない.ちょうどよい気候である.〔这程子〜,好季节〕このごろは寒くも暑くもなくちょうどよい季節だ. 煮えきらない.どっちつかず.〔〜的态度〕どっちつかずの態度.
詳細解説(製作中)
温度が高くも低くもなく、温度が中程度であることを意味します。それはまた、人々に対する一般的な態度の比喩でもあります。
bùlěng−búrè[bu4leng3−bu2re4]
寒くも暑くもない.ちょうどよい気候である.〔这程子〜,好季节〕このごろは寒くも暑くもなくちょうどよい季節だ. 煮えきらない.どっちつかず.〔〜的态度〕どっちつかずの態度.
温度が高くも低くもなく、温度が中程度であることを意味します。それはまた、人々に対する一般的な態度の比喩でもあります。
コメント