下里巴人［下裡巴人］
ピンイン
xià lǐ bā rén［xia4 li3 ba1 ren2］
意味
春秋時代楚国の民間に伝わった通俗的歌の名．[喩]通俗的文芸作品にたとえる：〔下里〕は〔乡里〕すなわち田舎，〔巴人〕は〔巴蜀人〕すなわち蛮人の意．⇔〔阳 yáng 春白雪 〕
卑俗な曲．
詳細解説（製作中）
当時は春秋時代の楚辞の民謡がポピュラー音楽でした。後に、それは一般的に人気のある文学や芸術に言及し、しばしば「陽春白雪」に反対しました。戦国時代チュー・ソンユ「チュー王への質問」：「初めに英中で歌を歌っているのは、下のリバの人々であり、国の真ん中に属する何千人もの人々です。ヤンチュン・バイシュエであり、国の真ん中に属し、調和している人は数十人しかいません。」
コメント