上行［上行］
ピンイン
shàngxíng［shang4xing2］
意味
（汽車の）上り：本線では北京に向かうもの，支線では本線に接続する駅に向かうものを〔〜〕といい，偶数の列車番号をつける．〔〜列车〕上り列車． ⇒〔上水 〕 下級から上級あての．〔〜（公）文〕下級官庁から上級官庁にあてた公文．→〔平 píng 行〕
詳細解説（製作中）
の上の行。
1.我国铁路部门规定，列车在干线上朝着首都的方向行驶，在支线上朝着连接干线的车站行驶，叫做上行。
2.船从下游向上游行驶。
3.公文由下级送往上级。
4.用于成语“上行下效”。表示上面或上辈的人怎样做，下面的人就学着怎样做（多指坏事）。
词语解释
上行[ shàng xíng ]
⒈ 上升。
⒉ 谓君上的行事。
⒊ 指上级的指示或命令。
⒋ 官府文书由下级致上级称上行。
⒌ 从下游向上游行驶。
⒍ 我国铁路部门规定，列车在干线上朝着首都方向行驶，在支线上朝着连接干线的车站行驶，皆谓之“上行”。上行列车编号用偶数，如：14次，82次，104次等。
引证解释
⒈ 上升。
引《易·谦》：“天道下济而光明，地道卑而上行。”
汉 王褒 《九怀·通路》：“乘虬兮登阳，载象兮上行。”
宋 袁燮 《资政殿大学士赠少师楼公行状》：“陛下体天之下济，羣臣以卑而上行，欢欣交通，而后天下可为也。”
⒉ 谓君上的行事。
引《史记·乐书》“移风易俗，天下皆寧” 唐 张守节 正义：“上行谓之风，下习谓之俗。”
《新唐书·陆贽传》：“上行则下从之，上施则下报之，若景附形，若响应声。”
⒊ 指上级的指示或命令。
引《宋史·贾昌朝传》：“甲可乙否，上行下戾，主将不专号令，故动则必败。”
清 黄六鸿 《福惠全书·保甲·守御救援》：“今奉上行，小民不敢不遵。”
⒋ 官府文书由下级致上级称上行。
引《清会典·礼部五·仪制清吏司》：“凡官文书，上行，下行，平行，各别其制。”
⒌ 从下游向上游行驶。
⒍ 我国铁路部门规定，列车在干线上朝着首都方向行驶，在支线上朝着连接干线的车站行驶，皆谓之“上行”。上行列车编号用偶数，
例如：14次，82次，104次等。
⒎ 尊位。
引《汉书·霍光传》：“於是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在於上行，餘各以功次坐，而不禄言曲突者。”
⒏ 上市进货。
引《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“史弘肇 道：‘……那里去偷隻狗子，把来打杀了，煮熟去卖，却不须去上行。’”
《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“合哥，你只管躲懒，没箇长进，今日也好去上行些箇‘山亭儿’来卖。”
⒐ 谓从业。行，指行业。按，此指妓院接客。
引《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“九妈 要哄她上行，连声招许多不是， 美娘 只不开口。”
国语辞典
上行[ shàng háng ]
⒈ 尊位。
引《汉书·卷六八·霍光传》：「于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。」
⒉ 上市货卖。
引宋·吴自牧《梦粱录·卷一三·团行》：「更有儿童戏耍物件，亦有上行之所，每日街市，不知货几何也。」
《喻世明言·卷一五·史弘肇龙虎君臣会》：「那里去偷只狗子，把来打杀了，煮熟去卖，却不须去上行。」
上行[ shàng xíng ]
⒈ 由下往上高升。
引《易经·谦卦·彖曰》：「天道下济而光明，地道卑而上行。」
《楚辞·王襃·九怀·通路》：「乘虬兮登阳，载象兮上行。」
反下行
⒉ 车辆由南往北行驶。
例如：「上行列车」。
⒊ 船只逆流而上。
⒋ 上级的指示或命令。
引《福惠全书·卷二二·保甲·守御救援》：「今奉上行，小民不敢不遵。」
⒌ 下级单位敬呈公文给上级，称为「上行」。
英语(of trains) up (i.e. towards the capital), (of river boats) to go against the current, to submit (a document) to higher authorities
法语qui va vers le nord, qui remonte le courant
コメント