三进三间（sānjìn sānjiān）の意味

三进三间［三進三間］

ピンイン

sānjìn sānjiān［san1jin4 san1jian1］

意味

中国の家屋の概略の規模は一つの〔院 yuàn 子 〕に南面して〔正 zhèng 房 〕があり，その前両側に〔厢 xiāng 房〕があり“正房”と相対して南側に〔倒 dào 座〕がある．〔三进〕とはこのような１区画を１単位とするものが奥に向かって三段あるのをいう．〔三间〕とは“正房”が三間に仕切られているの意，“一間”とは２本の柱の間をいう．