三汛（sānxùn）の意味

春、夏、秋の洪水期を指します。最初の洪水シーズンはChunxun、またはTaoxun、Peach Blossom Flood、およびPeach Blossom Waterと呼ばれ、洪水シーズンはChing MingFestivalの約20日後です。2番目の洪水シーズンはFuxunと呼ばれ、洪水シーズンは春の洪水の後、秋の始まりの前です。3番目の洪水シーズンは秋の洪水と呼ばれ、洪水シーズンは洪水シーズンの後から霜の前までです。清王朝の朱牙による「彼牙志」の第5巻を参照してください。