三世［三世］
ピンイン
sānshì［san1shi4］
意味
⇒〔三生 〕 太平世，昇平世，乱世をいう．
詳細解説（製作中）
1. 3世代、多くの場合3世代の祖父母を指します。
2.在美洲，尤指在美国出生并受教育的第二代日本移民的子女。
词语解释
三世[ sān shì ]
⒈ 三代，常指祖孙三代。
英three generations;
⒉ 在美洲，尤指在美国出生并受教育的第二代日本移民的子女。
英sansei;
引证解释
⒈ 指祖孙三代。
引《礼记·曲礼下》：“去国三世。”
郑玄 注：“三世，自祖至孙。”
《论语·季氏》：“陪臣唯执国命，三世希不失矣。”
《文选·刘琨＜劝进表＞》：“况臣等荷宠三世，位厕鼎司。”
李善 注：“三世，谓 迈 至 琨 也。 王隐 《晋书》曰：‘ 琨 祖 迈，相国参军；父 蕃，太子洗马、侍御史。’”
⒉ 指《春秋》 公羊 家主张的历史演变的三个阶段，即所见世、所闻世、所传闻世。 康有为 据 公羊 家言曾提出据乱世、升平世、太平世之说。见《大同书》。
引《公羊传·隐公元年》：“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”
何休 注略云：“於所传闻之世，见治起於衰乱之中，用心尚麤觕，故内其国而外诸夏”
；“於所闻之世，见治升平，内诸夏而外夷狄”；“至所见之世，著治太平，夷狄进至於爵，天下远近大小若一”。 清 钱谦益 《玉剑尊闻序》：“《周官》之六典如故，《公羊》之三世非遐。”
⒊ 佛家以过去、现在、未来为三世。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“三世之事，信而有徵。”
王利器 集解引 赵曦明 曰：“三世，过去、未来、现在也。”
《坛经·忏悔品》：“今与汝等授无相懺悔，灭三世罪。”
清 黄宗羲 《汪魏美先生墓志铭》：“七趣三世，如旋火轮，皆炽然而生，求不生者，了不可得。”
鲁迅 《华盖集·题记》：“我知道伟大的人物能洞见三世，观照一切。”
⒋ 指《黄帝针灸》、《神农本草》和《素女脉诀》三部古医书。参阅《礼记·曲礼下》“医不三世不服其药” 孔颖达 疏。
引明 宋濂 《赠医师葛某序》：“古之医师必通於三世之书。所谓三世者，一曰《针灸》，二曰《神农本草》，三曰《素女脉诀》。”
国语辞典
三世[ sān shì ]
⒈ 公羊学家解释春秋分三世：所见之世，己与父时事；所闻之世，王父时事；所传闻之世，高曾祖时事。见《公羊传·隐公元年》汉·何休·解诂。后康有为大同书据此提出乱世、升平世、太平世之说。
⒉ 祖孙三代。
引《礼记·曲礼下》：「医不三世,不服其药。」
⒊ 三年。
引《礼记·曲礼下》：「去国三世，爵禄有列于朝，出入有诏于国。」
⒋ 佛教谓过去、现在、未来。
引《大智度论·卷一》：「佛念过去、未来、现在三世诸佛法皆度众生为说法，我亦应尔。」
英语the Third (of numbered kings)
法语le Troisième (pour les rois)
コメント