三上（sānshàng）の意味

三上［三上］

ピンイン

sānshàng［san1shang4］

意味

[成]文章をねるのに最も適しているという〔马 mǎ 上〕（馬の上）〔枕 zhěn 上〕（寝台の上）〔厕 cè 上〕（便所の中）の三つの場所．

詳細解説（製作中）

[ sān shàng ]

1.すぐに、枕の上、トイレの上を指します。Song Ouyangxiuの「Guitianlu」第2巻：「YuPingshengの記事は、主に3つ、馬、枕、トイレに書かれています。これは特にSierに当てはまります。」QingZhaoyi」「PoetryNicheTu」詩：「 Duの詩は何千マイルも移動し、Ouの詩は3回成功しました。」Qing RuanKuishengの「ChayuGuestTalks」第4巻：今から10年間の贈り物です。」

2.上上、上中、上下。泛指上等。宋梅尧臣《依韵和胡舍人见唁》：“校文岂论居三上，赋分由来本下中。”