七拼八凑[七拼八湊]
ピンイン
qīpīn−bācòu[qi1pin1−ba1cou4]
意味
(金などを)工面してかき集める.寄せ集める.〔〜地各处去借钱〕あちらこちらと回り歩いて金を借り集める.〔他的话都是〜的〕彼の話は全く寄せ集めのまとまりのない話だ.
詳細解説(製作中)
断片をまとめることを指します。拡張はランダムな即興です。
qīpīn−bācòu[qi1pin1−ba1cou4]
(金などを)工面してかき集める.寄せ集める.〔〜地各处去借钱〕あちらこちらと回り歩いて金を借り集める.〔他的话都是〜的〕彼の話は全く寄せ集めのまとまりのない話だ.
断片をまとめることを指します。拡張はランダムな即興です。
コメント