一言［一言］
ピンイン
yìyán［yi4yan2］
意味
一言．ひとこと．〔〜为定〕一言で決める．必ずそうする（約束する際に用いる）〔〜难尽〕一言では言い尽くせない．〔〜半语〕ちょっとした言葉．一言半句．〔〜九鼎〕たった一言でも相当な重味がある．〔〜以蔽之〕一言で概括して言うならば．〔〜兴邦，〜丧 sàng 邦〕たった一言で国を興すこともあり，国を失うこともある．〔大丈夫〜即出驷马难追，没有来回拉抽屉的〕男が一度口に出したらもう取り返しがつかない，あれこれと口先を変えるわけにはいかない．
詳細解説（製作中）
1.一言。「儒教の分析・魏Linggong」：「Zigongは尋ねた：「誰が言葉を持っていて、それを一生できるか？」Ziは言った：「それは寛容です！」 ２つの言葉、何？作家は死後のポストとして１つの言葉を取り、検察官は死後のポストとして２つの言葉を取ります。一言で言えば真実;、2文字の貧弱な形。」
2.一句话；一番话。《书·立政》：“时则勿有间之，自一话一言。我则末惟成德之彦，以乂我受民。”《左传·僖公二十八年》：“楚 一言而定三国；我一言而亡之。”唐 魏徵《述怀》诗：“季布 无二诺，侯嬴 重一言。”元 纪君祥《赵氏孤儿》第一折：“我一言已定，你再不必多疑了。”孙炳华《重赏之下》三：“林启达 每天都要到车间转转，到机床边上看看，一言不发，看一会就走。”
3.谓陈述一次。《穀梁传·昭公四年》：“庆封 曰：‘子一息，我亦且一言。’”《孔子家语·屈节解》：“遽发所爱之使告 宓子 曰：‘自今以往，单父 非吾有也，从子之制，有便於民者，子决为之，五年一言其要。’”
4.众口一词。《韩非子·内储说上》：“今 鲁国 之羣臣以千百数，一言於 季氏 之私。”
コメント