一瓶醋不响,半瓶醋晃荡[一瓶醋不響,半瓶醋晃蕩]
ピンイン
yìpíngcù bùxiǎng,bànpíngcù huàng・dàng[yi4ping2cu4 bu4xiang3,ban4ping2cu4 huang4・dang4]
意味
=〔一瓶不响,半瓶摇〕 瓶に酢がいっぱい入っていれば音はしないが,半分しか入ってないとバチャバチャ音がする:生かじりの者ほど知ったかぶりをする.
yìpíngcù bùxiǎng,bànpíngcù huàng・dàng[yi4ping2cu4 bu4xiang3,ban4ping2cu4 huang4・dang4]
=〔一瓶不响,半瓶摇〕 瓶に酢がいっぱい入っていれば音はしないが,半分しか入ってないとバチャバチャ音がする:生かじりの者ほど知ったかぶりをする.
コメント