一水之隔[一水之隔]
ピンイン
yìshuǐ zhī gé[yi4shui3 zhi1 ge2]
意味
一筋の狭い水による隔たり:〔一水相隔〕〔一水相连〕ともいう.〔中日两国只有〜,来往便利〕中日両国は一衣帯水の隔たりがあるだけで行き来が便利である.→〔一衣带水〕
詳細解説(製作中)
川に遮られた。水路の不便さから、二者がめったに会うことはないという比喩です。
yìshuǐ zhī gé[yi4shui3 zhi1 ge2]
一筋の狭い水による隔たり:〔一水相隔〕〔一水相连〕ともいう.〔中日两国只有〜,来往便利〕中日両国は一衣帯水の隔たりがあるだけで行き来が便利である.→〔一衣带水〕
川に遮られた。水路の不便さから、二者がめったに会うことはないという比喩です。
コメント