一个鸡算出四两骨（yí・gejī suàn・chū sìliǎnggǔ）の意味

一个鸡算出四两骨［一個雞算出四兩骨］

ピンイン

yí・gejī suàn・chū sìliǎnggǔ［yi2・geji1 suan4・chu1 si4liang3gu3］

意味

[喩]１羽の鶏でも骨の目方を４両と計算してから買う：非常にけちなこと．金銭にこまかいこと．〔他精明到〜来〕彼はこまかくて鶏１羽買うのにも骨の目方４０匁を計算し出すくらいだ．