龙驹[龍駒]
ピンイン
lóngjū(・zi)[long2ju1(・zi)]
意味
[喩] 駿馬. (将来傑物となりそうな)優れた子供.
詳細解説(製作中)
1.スティードを指します。南王朝の陳徐嶺の詩「TheHorseDrive」:「白い馬はドラゴンの馬であり、サドルは「Liuqu」と名付けられています。」Tang Dufu「劉裁判官に別れを告げる」:強力な鉄の鎧、馬のせいでどうやってドラゴンを求めることができますか。寛大な、Chi YouLongjuをすばやく切りなさい。」GuoMoruoの詩「韓国の同志の碑文」:「Longjuは1日に何千マイルも移動します。同じことがGuoyunShenghengにも当てはまります。」
2.喻豪杰之士。唐 李白《永王东巡歌》之七:“战舰森森罗虎士,征帆一一引龙驹。”唐 崔璐《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸款仰》:“襄阳 得奇士,俊迈真龙驹。”
3.喻英俊少年。参见“龙驹凤雏”。
コメント