鹬蚌相争（yù bàng xiāng zhēng）の意味

鹬蚌相争［鷸蚌相爭］

yù bàng xiāng zhēng［yu4 bang4 xiang1 zheng1］

[成]鷸（しぎ）と蚌（どぶがい）とが争って二つとも漁夫に捕られる：二者争っている間に第三者に利益を取られること．〔〜，渔人得利〕漁夫の利．

[ yù bàng xiāng zhēng ]: 「スナイプとアサリの戦い、漁師は利益を享受します。」これは、両者が互いに対立しており、第三者がその恩恵を受けることができるという事実の比喩です。