飘摇［飄搖］
ピンイン
piāo yáo［piao1 yao2］
意味
翻り動く．ひらひらする：〔飘飖〕とも書く．
詳細解説（製作中）
1.ドリフトもします。
2.随风在空中飘动：烟云缭绕，～上升。
3.动荡不定。
词语解释
飘摇[ piāo yáo ]
⒈ 以不稳或不受控制的方式移动；在空中随风摇动。
例有风既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
英sway; shake; totter;
引证解释
⒈ 飞翔貌。
引《战国策·楚策四》：“﹝黄鵠﹞奋其六翮，而凌清风，飘摇乎翱翔，自以为无患，与人无争也。”
唐 常楚老 《江上蚊子》诗：“飘摇挟翅亚红腹，江边夜起如雷哭。”
⒉ 举止轻盈洒脱貌。
引明 杨慎 《升庵诗话·艳雪》：“曹子建 《洛神赋》以‘流风迴雪’比美人之飘摇。”
⒊ 飘荡；飞扬。
引明 刘基 《郁离子·九难》：“於是乎翠盖飘摇，文鷁委蛇，嘉朋远至。”
徐迟 《牡丹》：“那歌声真是飘摇在肃杀秋风中的声息。”
⒋ 动荡不安。
引明 刘基 《青阳》诗：“随气成形，或蘂或翘，睠睠兴怀，中心飘摇。”
杜鹏程 《保卫延安》第一章：“芦沟桥 上炮声响了，祖国在血跟大火中飘摇。”
⒌ 漂泊奔波。形容行止无定。
引清 姚鼐 《宝扇楼后记》：“况於 禹卿 辞玉堂之庐而飘摇江海者乎。”
国语辞典
飘摇[ piāo yáo ]
⒈ 随风飘动。也作「飘飖」。
例如：「阵阵清风拂来，柳条儿轻轻飘摇，煞是好看。」
⒉ 凌风飞翔。也作「飘飖」。
引《战国策·楚策四》：「奋其六翮而凌清风，飘摇乎高翔。」
⒊ 动荡不安。也作「漂摇」。
コメント